热播电视剧《繁花》

由茅盾文学奖同名小说改编

是导演王家卫的首部剧集

从开播到大结局都是讨论不断

不仅演员、角色、台词纷纷出圈

剧中的好多美食也火了

值得一提的是

剧中还藏着不少苏州元素、苏州美食

你发现了几个？

今天跟小编一起去了解下吧！

这些“上海俚语”

苏州人也超熟悉！

《繁花》里的上海话台词让大家印象深刻

而苏州话和上海话同属“吴语区”

所以剧中很多的“上海俚语”

用法和意思都和苏州话差不多

只是音调略有不同

不信你看下面这几个是不是非常熟悉！

碰哭精

上海俚语中“碰哭精”多形容软弱，碰到一点点事情容易哭的人，苏州话里“碰哭精”也是一样的意思。

额头高

派头、噱头、苗头

派头是用来“掼”的，掼派头是指讲排场，显示自己气派、风度。

噱头是用来“摆”的，摆噱头就是耍花招、手段，用或许名不副实的装饰打扮，把各种看点、卖点一一摆出来。

苗头就更厉害了，可以用来“轧”，轧苗头指察言观色、见机行事，看情况灵活办事；也可以用来“别”，别苗头就是和人比高低，争风头。

喇叭腔

这可能是每个苏州小孩都被骂过的一个词……

“喇叭腔”一般就是说做事掉链子，耽误了事情。生活中常说的“弄弄就要喇叭腔”意为做一件事情一开始做得很好，后面就懈怠了不好好做了。

魂灵头

也是苏州小孩经常听到的话，“魂灵头”本身不是骂人的，意思大致是心思、脑子（应当记住的忠告）等，但是“魂灵头弗嘞身上”，就是说做事不专心了……

不过虽然很多词的用法是类似的

但苏州话一般语音较为轻柔

语调也更加平缓

难怪不少上海人总觉得苏州人说话

“老嗲的”“糯得不得了”

你还在剧里听到哪些熟悉的词？

不妨留言分享给大家

这些剧中美食

苏州也能吃到！

《繁花》的热播

让剧中的美食火速出圈

定胜糕

剧中爷叔最爱的定胜糕

苏州人一定倍感亲切

▲电视剧《繁花》截图

▲定胜糕

关于定胜糕的来历，说法不止一种，流传最广的说法是：定胜糕是南宋时苏州百姓，为韩世忠的韩家军出征鼓舞将士而特制的一种糕点，糕上有“定胜”两字，后就被称“定胜糕”。

苏州人平时其实不常吃定胜糕，一般是在乔迁新居、建屋或祝寿的时候，给邻居、亲朋送定胜糕，寓意吉祥喜庆。考试季，也有家长给苏州小囡准备一两块定胜糕，预祝考出好成绩。

苏州很多糕团点都有定胜糕卖。在苏州的震泽古镇，有一家老字号仁昌顺，就有售卖定胜糕，不少游客最近看了《繁花》，慕名前来买定胜糕。

仁昌顺除了售卖传统的大号定胜糕，还推出了迷你定胜糕、白桃味定胜糕、抹茶味定胜糕、南瓜味定胜糕等多个品类。对于想尝鲜又不想吃太饱的小伙伴来说，小小的迷你定胜糕刚刚好啊！颜值高味道好，拍照还非常出片！

此外，仁昌顺还常年供应水晶糕、桂花糕、炒米糕、巧果、麻饼、耳朵饼等几十种传统糕点，凡逢节气时令还有麦芽塌饼、酒酿饼等糕点应市。

近些年，除了震泽的老店，仁昌顺在七都镇的吴溇老街也开了新店，感兴趣的小伙伴可以到店体验这份独属于苏式糕点的舌尖美妙。

另一种剧中美食就让苏州人

既熟悉又陌生了！

油墩儿

▲电视剧《繁花》截图

为什么说熟悉又陌生？

熟悉是因为大部分苏州人应该都吃过

陌生是因为我们吃的时候

它一般不叫油墩儿……

我们一般亲切地称呼这种

热乎乎油滋滋香喷喷的美食叫

萝卜丝饼

萝卜丝饼是苏州很常见的街头小吃，一般和粢饭糕、里脊肉、淀粉肠什么的一起摆在小摊头上。很多苏州人小时候放学肚子饿了，家长可能就会给买上一个香喷喷的萝卜丝饼解解馋！

做法也不复杂，白萝卜刨成细丝，挤去水分，加入调味料和面糊，装在铁勺中入锅油炸、定型。

炸好的萝卜丝饼，外表金黄酥脆，一口咬下去，唇齿穿越酥脆的外衣，萝卜丝的清甜沁人心脾。

▲萝卜丝饼，图源相城文体旅

店铺推荐

馋佬沛、张记大饼店、鸡蛋饼·萝卜丝饼专卖店、太平老街萝卜丝饼、震泽古镇张记小吃店

不过正当小编以为剧里的油墩儿

就是我们熟悉的萝卜丝饼的时候

颠覆小编认知的事情发生了！！

在苏州的黎里古镇

还有着另一种

油墩

油墩是吴江黎里有名的小吃，色泽金黄，形似三节腰的纸灯笼，通常圆形的是豆沙馅的，椭圆形的是肉馅的，质地外酥内软、香醇爽口。

油墩可以算是黎里本地食客最爱吃的美食，外地游客去黎里也是必尝的，店门口经常大排长龙。

大家下次去黎里的时候

一定要尝尝油墩哦~

店铺推荐

油墩：黎里冯记油墩、陆家油墩、王记油墩

此外，剧中还提到了粢饭

这也是很多苏州小孩的童年回忆

扎墩的糯米饭裹着油条和黑芝麻、白糖

早饭吃一个，到中午都不会饿

除了传统的甜口粢饭团

现在也很多加咸蛋黄、肉松的粢饭团

大家更喜欢吃哪一种呢？

原作者祖宅在苏州

华丽变身“繁花书房”

▲电视剧《繁花》截图

电视剧《繁花》改编自金宇澄

于2013年出版的同名小说

▲《繁花》作者 金宇澄

金宇澄1952年出生于上海

祖籍是苏州吴江黎里

虽一直被冠以“上海作家”的头衔

但金宇澄从来没有忘记自己的家乡

金宇澄虽在上海出生，但从小由祖母抚养，受祖母影响很多，而祖母带给他的影响也和苏州黎里古镇的故居有关。每每写到家乡，他的文字就格外动人。在他的作品中，都隐隐约约出现了家乡苏州、黎里的身影。

黎里古镇“中金家弄”的金家故居，曾居住过金宇澄的太祖母、祖母、父亲等亲人。幽深的巷弄、邻里间的往来交集，成为金宇澄一再书写的故事。如今，祖宅的原址之上，一座“繁花书房”即将焕新面世，续写那段少为人知的黎川往事。

繁花书房由金老师本人联袂国际一流设计师联合设计、装修，即将以全新面貌与大家见面。

作为在小说和版画领域跨界创作、各有精彩的作家、艺术家，金先生将卓越的审美意趣融入了繁花书房的每个角落，精彩的设计细节令整个繁花书房移步易景。

更值得欣喜的是，在黎里，像“繁花书房”一样有故事的古建老宅不在少数。

▲德心堂造物空间

让我们一起期待

根脉处开出的“繁花”

期待苏州黎里古镇

新添一抹抹闪亮的人文风景！

《繁花》已暂告一段落

关于苏州的精彩

却还在不断写下崭新的篇章

假期一起在苏州

打卡美食、美景吧！