是地铁，是车库，是展厅，是社区活动中心……这些民生设施还有个共同的名字：人防工程。

香山公园双清别墅防空洞，是北京解放后最早修建的人防工事之一。

从1950年创立以来，人民防空已走过70年历程。70年来，人防工程犹如藏身于北京城之下的“地下长城”，从最初的为国铸盾到平战结合，再到服务保障民生，人防工程随着时代的变迁，不断服务着城市的发展，已成为北京城市建设的重要组成部分。

双清别墅山脚下防空洞外景。市人防办供图

人防故事1

记者终于看到位于西大么胡同62号的北京地下城。地下城入口处和普通胡同民居的门脸相似，只是上方多了一块“北京地下城”的牌匾。几位身穿迷彩的工作人员将记者挡在了入口处，一位中年女士告诉记者：“这里只接待外面的旅游团。

最早·双清别墅防空洞

筹建新中国的历史见证地

10月29日，随着位于香山双清别墅的防空洞重新对市民开放，一段关于人民防空的早期历史也浮出水面。

双清别墅是人民解放战争走向全国胜利过渡时期的指挥部，也是筹备新政协、筹建新中国的历史见证地。1949年3月25日，中共中央从西柏坡进驻香山，双清别墅成为毛泽东同志的办公和居住地。而在中共中央“进京赶考”前夕，中国人民解放军第四野战军在双清别墅和来青轩建成了两座防空洞，用于紧急防空隐蔽。

北京城人人都知道，可要说起这北京地下城您知道是什么吗？告诉您吧，它其实就是北京城里的防空洞！只不过这个防空洞挖得规模太大了，大到可以用“城”来称呼了。也许有人问了，为什么要挖这么大的防空洞呢？这可就说来。

这两座防空洞，堪称是北京解放后最早修筑的人防工事。其中，双清别墅防空洞呈U字形，总长46.25米，通道宽1.4米、最宽处1.9米，高2.4米。该防空洞内部还专门修建了两间办公室，一旦遇到空袭，可以在防空洞里办公。来青轩防空洞长35米，高1.8米，宽2米，内有两个房间。

为何香山能够成为中共中央“进京赶考”的第一站？史料显示，这并不是偶然。香山公园管理处宣传科科长绪银平介绍，香山茂林深密，又有香炉峰制高点，更加利于防空，能够保卫党中央的安全。这也是中共中央选址香山的其中一个重要原因。

人防故事2

最红·“北京地下城”

男女老少挖出“时光隧道”

位于东城区草厂五条与西兴隆街交叉口的“北京地下城”，堪称北京最知名的防空洞。在大众点评APP上，“北京地下城”高居东城区文化艺术热门榜的榜首。每天，都有许多游客慕名前来“打卡”。

“北京地下城”更规范的称呼是前门东区早期人防工程。它始建于1969年，历时十年建成，是目前北京市为数不多、保留完好且利用开发的早期人防工程。当时，住在附近的男女老少齐上阵，在不借助机械的情况下修筑而成。据资料记载，前门东区早期人防工程最深处达十几米，单日参加建设的人员曾高达三十余万人。

上世纪80年代，这里挂起了“北京地下城”的牌子，接待了大量外宾，并登上了国外的旅游攻略。

对于附近的老居民、当年的亲历者来说，这里则是一个怀旧的地方。人防志愿者穆磊介绍，当年在前门地区参与修建防空洞的人都已经步入老年了，为了留住这段历史，展厅特地推出了口述历史计划，邀请当年的亲历者填写讲述人记录卡，讲述当年的故事。

“北京地下城”堪称京城最知名的防空洞

北京地下城“洞见1969”微型展厅向人们讲述当年修建人防工程的珍贵历史。

20世纪80年代平战结合利用人防空间改造的粮库。市人防办供图

人防故事3

最知名·天外天市场

批发市场结缘“非遗”迎“蝶变”

十一届三中全会之后，“平战结合”的战略思想为人防建设的发展指明了方向。上世纪80年代初，八里庄地区最早利用单建式人防工程改造成地下旅馆，被誉为“地下第一店”。从此，人防工程逐渐走进普通人的生活。地下餐厅、地下电影院、地下旱冰场……丰富着人们的物质生活和精神生活。

位于月坛公园东南角的“月坛传艺荟”全称是月坛雅集非物质文化遗产传艺荟，占地面积7800平方米，分为国粹馆、传艺堂、传习坊、大师荟、国艺长廊五个区域，是一座汇集国内顶级手工艺大师及其创作精华的非遗艺术博物馆。乘坐电梯来到地下大厅——这里已经被改造成了具有传统建筑风格的非遗展厅。其实，这座地下人防空间并不是一开始就与非遗“结缘”。自上世纪七八十年代以来，这里曾先后做过地下靶场、地下旅馆和小商品市场。其中，最为人们熟知的，是1990年10月1日正式开业的“天外天市场”。

天外天市场从1988年开始筹备，是北京第一座小商品批发市场。曾任天外天市场副主任的杨永成介绍，天外天当时号称有“三个一”，即营业面积一万平方米，拥有一千个摊位，每年上缴一千万元利税。在那个年代，这是非常了不起的成就。

然而，2004年的一场暴雨，让天外天市场成为历史。随着这座热闹了14年的市场停业，这处地下空间也就此封闭。直到2016年，一座集文化传承与非遗保护于一体的月坛传艺荟正式开业，这里才迎来了“蝶变”。

曾经火爆京城的天外天。市人防办供图

曾经火爆京城的天外天。市人防办供图

讲述

小市场见证了大时代

地下城市可以充分利用地下空间，减少地面建筑密度，提高城市绿化率和空气质量。此外，地下城市还可以缓解城市交通压力，提高城市通行效率。总之，地下城市在中国的历史和现代建设中都扮演着重要角色。从秦岭地下隧道到北京地下城再到。

讲述人：原天外天市场副主任杨永成

北京地下城的前身是人防工事，始建于1969年。地下城工程，历时十年，于1979年完工。分为三个防御工事小区，并通往市区的四面八方，形成了初具规模的人民防空地道网。出于备战考虑，从1969年开始，在前门地区修建防空洞，当时。

1994年，我来到天外天市场，那时正是小商品市场火爆的年代。我们市场影响力不小，除了有来自俄罗斯的客商，韩国的南大门市场也来我们这里进货。

在当时，天外天市场是一个公认的创举。那时“票证时代”还没完全结束，市场经济才刚起步。天外天市场的开业，可以说极大方便了群众。

天外天市场是由月坛公园地下人防工程改造而成。我记得市场门口有一句标语：“平战结合，为民造福”。那时利用人防工程开起来的地下旅社、地下商店、地下电影院都挺多。在当时，这些设施解决了人们的就业，带动了经济，为民造了福。

天外天市场的兴起，顺应了时代发展。我们这代人小的时候跟着大人挖防空洞，后来工作又亲历了“平战结合”，现在，人防设施有了它的新使命。仔细回想起来，这种感觉真的很奇妙。

人防故事4

最创新·甘露西园地下人防

北京地下城就在崇文区前门打磨厂，参观入口在前门西打磨厂街（原62号），出地铁就可看到前门步行街，前门步行街口有座五牌楼（牌坊），五牌楼东即是西打磨厂街。

“地瓜社区”把防空洞做成艺术品

享受基本公共服务和便利。免费接受义务教育；平等享有劳动就业权利；基本公共就业服务；依法参加社会保险；缴存、提取和使用住房公积金；基本公共卫生服务、计划生育服务和奖励优待；公共文化体育服务；法律援助和其他法律服务；按照国。

图书室、电影院、舞蹈房、乒乓球室……2017年底，在朝阳区甘露西园小区地下人防空间改造前夕，居民在心愿墙上纷纷写下了自己的心愿。如今，这些心愿都已经成为现实。

甘露西园是一个只有两栋居民楼的小区，而它的地下空间，却别有洞天。2018年，北京面积最大、功能最为完善的“地瓜社区”在甘露西园扎根，为居民打造了一个崭新的“共享客厅”。在“地瓜社区”1500平方米的地下空间，居民可以在这里读书、运动、学手工、看电影。这里还不时举办音乐会和各种活动，又为这座地下空间增添了一抹文艺气息。

在改造之前，这座地下空间是一片狼藉。在“疏整促”行动中，居民们强烈反映地下空间已经影响到了小区环境。

“我们的理念是平等、温暖、好玩，让大家在社区里都能获得归属感、参与感。”在接管了这座地下空间后，“地瓜社区”进行了用心改造：采用暖黄色的涂料，让防空洞变得不再“冰冷”；把窗户设计成屋顶的造型，传递一种“家”的感觉；在头顶上方的管道，还设计了微型雕塑，把管道变成一个个有趣的故事场景……前来参观的居民纷纷伸出大拇指：“你们把防空洞做成了艺术品。”

甘露西园“地瓜社区”负责人王毅仁介绍，“地瓜社区”吸引的不仅是小区居民，还有周边的上班族以及慕名而来的文艺青年。“地瓜社区”倡导一种分享的理念。在这里，居民们可以把喝不完的茶叶送过来，供大家分享；这里也是居民在社区的第二个“家”，以前因为空间原因无法在自己家里实现的，在这个共享空间都能实现。

新闻内存

70年人防历程

新中国成立之初

市人防办相关负责人介绍，针对敌机不断窜扰的情况，1950年3月，北京市正式建立人民防空委员会，拉开了人防全面建设的序幕，救护、消防、宣传、警报信号发放相继展开，人防工程建设更是成了当时的重中之重。

上世纪六七十年代

一场你追我赶“深挖洞”的行动，在北京轰轰烈烈开展起来。在不长的时间内，北京地下形成了一个特别的“大地下的天下”。四通八达，巧妙布局的人防工程，真可谓“地上千家万户、地下万户一家”，“地下长城”成了当时的精神丰碑。

十一届三中全会之后

北京人防建设由应急战备状态转入稳步建设时期，形成战备效益、社会效益、经济效益的结合。当时，平战结合的人防工程典范不胜枚举。

进入新时代

人防工程规划建设一批精品工程，做到平时服务功能齐全，战时防护作用强大。如今，人防工程建设总量逐年增加，现有人防空间已远远超过上世纪50年代初北京城的地上建筑面积。在不扩大或少扩大城市用地的前提下，建立起完善的城市地下防灾空间体系，人防工程平时主要用于汽车库、人员居住、商业、仓储等公益功能。北京人防工程建设数量和面积的不断攀升，达到全国领先。

流程编辑：u018