近年来，翼城县高标准编制全域旅游规划，创新融资渠道规划了11条旅游公路，高质量完成了全省第一条乡村旅游公路——舜王坪旅游路建设，统筹推进历山、古城等重点景区建设，大力实施“乡村文化记忆工程”；以提升城市品质为抓手，深入推进“六城联创”工作，全力实施了城市集中供热工程、道路建设工程、城市亮化美化工程，深入开展县城环境卫生综合整治，不断完善城市的硬件和软件水平；以建设美丽村镇为突破口，在全县建成4个省级、10个市级、25个县级美丽宜居示范村的基础上，充分利用自然风光、资源禀赋、人文遗存和产业特色等优势，努力建设乡村田园综合体、村落风景区、旅游风情小镇，打造美丽小镇、美丽田园，不断提升农村的“颜值”。

今年，翼城县借力全省旅发大会，将推出“2+10”系列文化旅游活动。上半年，重点打造“翔滦古会”；下半年，重点打造“大美历山·休闲翼城”文化旅游活动，举办“古唐遗痕”“大美翼城”精品图片展、翼城特色农产品贸促会、风动搏击历山争霸赛、四圣宫庙会和非遗节目展演等系列活动。围绕这两个重点，全年还有后稷农耕文化活动、“古城追梦”文化旅游活动、古绵山德孝文化旅游活动、桃花生态旅游活动、连翘文化旅游活动、樱桃采摘文化旅游活动、佛爷山祈福活动、史伯和文化暨乡村文化旅游活动、望月山天池赏月活动、刘累与龙文化活动等10项文化旅游活动。

翼城县景点有南扞东岳庙、乔泽庙戏台、樊店关帝庙、翼城四圣宫、临汾关帝庙等。1、南扞东岳庙：现存建筑献殿、正殿为元代遗构，余皆清代建筑。2、乔泽庙戏台：亦称水神庙，庙已毁，戏台独存。始建于元泰定元年。